前回のエピソードでは、危険な状況で AI とテクノロジーがどのように使用されるかを見ていきました。レミーはディープフェイクに利用され、巡回動画とは何の関係もなかったにもかかわらず、トラブルに巻き込まれることになった。
新しいエピソードでは、チームはもう少し単純な事件を扱います。彼らは、悪党になった数人の若い活動家を追跡する必要がある。南部で最初は活動家として活動していたが、現在夫婦は逃走中で、致命的な行動をとると脅している。
レミーはトレーラーの中で、彼らは待ち伏せする必要がある、さもなければ彼らは死んでしまうだろうと指摘しています。ハナは殺されるのをただ待っているつもりはない。彼女は入居したいと考えていますが、チームの他のメンバーは同意するでしょうか?
その間、私たちはニーナとスコラの家に戻り、彼らの家族生活がどうなっているかを見ることになります。現時点では二人とも仕事に反対しているわけではない。代わりにニーナの父親と妹が訪ねてくることになり、ドラマが巻き起こることは間違いない。ニーナの父親はスコラをどれだけ貶めているのか、それともスコラが善良な男であることに気づくことができるだろうか？
次。 Paramount+ で視聴できる最高の犯罪ドラマ 10 作品。 Paramount+ で視聴できる最高の犯罪ドラマ 10 作品。暗い
