トーレスがシカゴ警察多くのファンが彼がどこにいるのか疑問に思っているが、4月3日水曜日に彼の大きなエピソードが放送される。問題はそれが彼にとって最後のエピソードになるかどうかだ。
のプロモーションシカゴ警察シーズン 12、エピソード 9 では、彼の秘密が暴露されることが明らかになります。バージェスはそれを知り、それが何を意味するのか心配します。トーレスは職を失うだけでなく、自由も失うことになります。さらに、カルテルのボスの手によって命を奪われる危険にさらされるのです。
その後、プロモーション映像ではグロリアがトーレスに、自分はここを去らなければならないと告げる場面が映し出される。彼も一緒に来るべきだ。トーレスには選択が残されている。
彼はグロリアとの関係を終わらせ、彼女との関係がラファエルに戻らないように願うこともできる。そして、彼女よりも仕事を選んだとしても、彼女が軽蔑されたと感じないように願うしかない。そして、彼はヴォイトにすべてを話す必要がある。
もう一つの選択肢は、辞職して去ることだ。しかし、彼にとってこれは意味のないことだ。トーレスは病気の母親の世話をするために休暇から戻ってきたばかりだった。家族が彼にとって何よりも大切なのは明らかで、シカゴに留まる理由がたくさんあるのに、カルテルのボスの妻と駆け落ちするはずがない。
これは、シーズン 12 の終わりに近づくにつれて、インテリジェンスのストーリーラインをさらに大きく展開することになるのは間違いありません。このエピソードでトーレスが去る場面はおそらく見られませんが、シーズン終了前に彼の仕事と命が危険にさらされる様子を見ることができるかもしれません。