直接は、今後のドキュメンタリーの背後にある才能のある主題や映画製作者と話をしましたMarlee Matlin：もう一人ではありませんでSXSW、Marlee Matlin、Lauren Ridloff、Shoshannah Stern（ディレクター）、Robyn Kopp（プロデューサー）、Sara Newens（編集者）を含む。
この映画は、名声の伝説的な聴覚障害者の女優の物語であり、エンターテインメント業界に変化をもたらすために彼女の旅がどのように重要であり、アクセシビリティと認識を向上させるために無数のドアを開いたことを語っています。
「今日、人々はアクセシビリティの問題をよりよく知っていると思います。」
- 直接：「あなたが業界で直面したあなたの個人的な課題は、あなたが今いる場所と比較して始めたときからどのように変化し、進化しましたか？」
マーリー・マトリン：久しぶりです。私が始めてからほぼ38年が経ちましたが、変化はゆっくりと徐々に起こっていると思います。しかし、私はそれが私が声をかけて言っているからではないと思います。これは私たちがする必要があることであり、これが私たちがすべきではないことです。
そして、実際に初日から騒音を出すことは、私がそれにアプローチする方法です。そして、ほとんどの場合、人々も聞いています。また、人々は耳を傾けたくない、または耳を傾ける勇気を持っていない、彼らはただ簡単なルートを取りたいだけのこと、または同じ人を何度も何度も使い続けたいと思っています。
しかし、今日、人々はアクセシビリティの問題をよりよく知っていると思います。しかし、人々はもっと密集していると思います。しかし、評価を心配しているか、興行について心配しているので、まだそれを手に入れない人がいますが、それでも、起こっていることが起こっていることは、私たちが続けて止まらない限り、物事を成し遂げようとしていると確信しています。
この映画は、両方で彼女の主要な役割で知られている聴覚障害者の女優、ローレン・リドロフにも続きますウォーキング・デッドそしてイーサルナル。
ローレン・リドロフ：まあ、ハリウッドで実際に変化を見るために実際に必要なものを伝えるという点で、より多くの統一があると感じています。映画製作のトピックは、もはや単数形ではありません。それが最大の変化だと思います。今、ここにレッドカーペットの上に、マーリーがいます、ショシャンナがいると思います。私たちには、実際に町に彼のドキュメンタリーを宣伝している友人や他の映画製作者がいます。
数には力があり、経験と情報を共有する機会があると思います。ベストプラクティスは何ですか？そして、それが起こった最大の変化だと思います。
ドキュメンタリーを作成することの課題
「私は[自分自身を約束した]私は世界の挑戦を決して使わないだろうと...」
- 直接：「ドキュメンタリーをまとめて作成することは多くの仕事であり、多くの課題がありますが、何があなたがそれをすべて成し遂げたときに期待していなかった最も驚くべき課題だったと思います。」
ショシャンナ・スターン：まあ、私はこの仕事に就いたとき、はいと言ったとき、私は自分の人生で初めて監督すると言ったが、私は挑戦という言葉を決して使わず、その言葉を機会に置き換えるだろうと言った。
そして、私はこの映画を作る準備をするためにドキュメンタリーを見始めたとき、私はそれをしたことをとてもうれしく思います。ああ、世界のすべてのドキュメンタリーは、話された英語を使用している人々を聞くことによって監督された人々を聞くことであり、私はアメリカ手話でコミュニケーションをとる人についてのドキュメンタリーをするつもりです。
では、インタビューからカメラをアーカイブのピースを好むようにするにはどうすればよいですか？それはできません。それで、ドキュメンタリーの形を再構築し、視覚的に顔をしているドキュメンタリーがどのように見えるかを見るのがどのようなものかを見るのは本当に楽しい機会があると思いました。そして、私は人を見つけるようにしました。
私たちは自分自身をアベンジャーズと呼んでいます。アベンジャーズは組み立てられます。そして、誰もがそれを見ただけでなく、機会を見ました。そして、それはただ魔法でした。私はそれを誇りに思っています。
ロビン・コップ：プロデュースの観点から、私は過小評価していたと思います。なぜなら、私の人生で多くの聴覚障害者を実際にいたことがなかったからです。
そして、私は、私たちのすべてのインタビュー、すべての撮影が可能な限りアクセス可能であることを確認するために、私がしなければならなかったすべての追加の考えに準備ができていませんでした。競技場が超レベルであったこと。そして、私が学んだこと、そしてショシャンナが教えてくれたことは、ショシャンナがマーリーにインタビューしていたインタビューで何が起こっているのかを理解するために、聴覚障害者と同じくらい多くのアクセシビリティが聴覚障害者と同じくらい多くのアクセシビリティを必要とすることを聞くことです。
何が起こっているのかを教えてくれる通訳者が必要でした。そして、私たちは皆、世界のアクセシビリティから恩恵を受けています。そして、それは私が両方の生産レベルで学んだことでしたが、深い人間レベルでも学んだことでした。
Sara Newens：編集で話すことができます。これは、視覚言語である主要な言語としてASLを使用する必要があります。それは私が慣れていたものとは非常に異なる編集アプローチでした。私たちは、それが常に画面上にあり、常に聴衆がアクセスできるようにするために、いくつかの創造的なソリューションを考え出さなければなりませんでした。
そのため、映画には多くの分割画面があります。私たちは本当にナレーションを持っていません。私たちはあなたが通常あなたを編集し、いくつかのカットをカバーし、写真、ソーシャル、ホームビデオを見せてくれるように、あなたが通常あなたを編集するようなBrollカバーを実際に持っていません。それは素晴らしい松葉杖です。
なぜ今がマーリー・マトリンのドキュメンタリーに最適な時期なのか
「時代はこの種の映画に最適だと思います...」
- 直接：「なぜこの映画に最適な時期なのか？」
マーリー・マトリン：これは、この種の映画に最適だと思います。なぜなら、より良い時間はないからです。アメリカのマスターズは私に近づき、「あなたはショーをやりたいですか？」と言いました。
そして、私はしばらくの間存在していて、言われるのを待っている非常に多くの物語があるので、それらをすべて1つのパッケージにまとめるのは完璧だと思うでしょう。だから私はそれが良かったと思うし、ショシャンナがこれをまとめるのに最適な時期だった。
ローレン・リドロフ：今はそうだとは思わない、昨日は完璧な時期だと思うが、今では決して良いことだ。
ロビン・コップ：おやおや。まあ、私は今言うと思います。なぜなら、マーリーの物語は時代を超越しており、常に語られるべきだからです。
この瞬間、2025年3月、障害のある人々のためのサービス、このような映画のように、この信じられないほどの女性がすべての人の権利を創造するために一生懸命働いていることを示している、このような映画のように、包摂が多くの点で攻撃されているという考えが、包摂が多くの点で攻撃されているという考えです。
彼女がそれをしたので、それは私に希望を与えます、そして私たちの多くはそれを続け、トーチを運び、続ける必要があります。そして、私はMarleeからとてもインスピレーションと希望を持っています。私たちは皆、それを今使用できると思います。
Sara Newens：この映画を作ることで、ちょっとした変化と私たちが世界に関与する方法は、誰にとってもはるかにアクセスしやすいと思いました。
私たちは、すべての映画にキャプションを付けたように、私たちにできる小さなことがありました...私たちが物事にアプローチする方法を少しシフトすることができるだけでエンゲージできると聞くことができると聞いて、聴覚障害者コミュニティともっと関わり合う方法があります。
完全なビデオインタビューはここで見ることができます：
Marlee Matlin：もう一人ではありません現在、リリースウィンドウはありませんが、SXSWで画面を作成しました。
