なぜマーベルはポール・ベタニーにMCUのホワット・イフでウルトロンを演じてほしくなかったのか

警告 - この記事には、シーズン 1 最終回のネタバレが含まれています。もしも...？

MCU初のアニメーションDisney+シリーズもしも...？』は多くの疑問を投げかけたフィナーレで最初のシーズンを正式に締めくくった。

9話の放送を通して、もしも...？マーベルの最も有名なキャラクターが別の道を歩んだ場合に何が起こるかを示しました。スーパーソルジャーの血清を摂取するペギー・カーターから、地球最強のヒーローたちに感染するゾンビウイルスに至るまで、シリーズはこれらの平行世界のキャラクターが登場するフィナーレで最高潮に達しました。ウルトロンと戦うために団結する。

質問もしも...？ウルトロンについての質問は、この悪役が自分のために作ったヴィブラニウムの体にうまく移植されたらどうなるかというもので、最終的にはファンが映画でヴィジョンとして知っているキャラクターになった。アベンジャーズ：エイジ・オブ・ウルトロン。

興味深いことに、もしも...？チームは映画でウルトロンの声を担当したジェームズ・スペイダーを起用しないことを選択した。ポール・ベタニー、複数のマーベルプロジェクトでヴィジョンを演じてきた彼が、この新しいバージョンのウルトロンの声を担当します。代わりにチームが導入したのは、レッドスカル俳優ロス・マーカンド;結局のところ、この決定には十分な理由がありました。

ウルトロンの新しい声の理由

とのインタビューでエンターテインメントウィークリー、もしも..？ヘッドライターのACブラッドリーとディレクターのブライアン・アンドリュースが、シーズン1フィナーレの背後にある決定について話し合いました。

なぜマーベルがウルトロン役にスペイダーやベタニーを起用しなかったのかと尋ねられたとき、ブラッドリーはそうするだろうと答えた。つながりがなさすぎる」ベタニーがそのキャラクターの声を演じていたとしたら、このキャラクターは誰もが知っていて愛しているヴィジョンではなく、ウルトロンだったと観客に信じてもらうためだ。彼女はまた、マルカンドのことを高く評価し、彼のことをこう言った。「ゾクゾクするようなパフォーマンス」これは、これが本当にウルトロンであることを明らかにするのに役立ちました。

まず第一に、私はロス・マーカンドが大好きです。彼は一番いい奴だよ。去年の夏、彼が私の家でワインを飲んでいたとき、私の猫が出てきて、私と彼、そして数人の友人が文字通り私の猫を探して通りを歩き回ったので、ロス・マーカンドはいつも私から親指を立てます。私たちはウルトロンをできるだけ恐ろしい人物にしたいと考えていました。彼は恐ろしい人物であり、ポール・ベタニーは地球上で最も美しい男だからです。彼はとても優しい人です。もしポール・ベタニーがヴィジョンの声を使ってウルトロンを演じたとしたら、それはあまりにも乖離しすぎるだろうと私たちは感じました。なぜなら、私たちは観客に、これはヴィジョンではなくヴィジョンの体の中のウルトロンであると信じてもらうことを求めているからです。そこで、ロスに介入してもらい、信じられないほど身も凍るようなパフォーマンスを披露することで、観客、特に映画にあまり詳しくない人々にそのことを明確に伝えることができました。エイジ・オブ・ウルトロン、ビジョン、そして私たちのありのままの規範全体

アンドリュースはウルトロンを再キャストする動きについて述べた。もしも...？ 「理にかなっているように思えました。」彼はまた、ジャービス AI がウルトロンに組み込まれなければ、ベタニーの声が関与する理由はなくなり、この新しい悪役が登場する可能性があるとも指摘しました。「おそらく彼が望むどのようなサウンドでも選択できるでしょう」:

それは理にかなっているように思えました。なぜなら、エイジ・オブ・ウルトロン、彼らはジャービスAIの何らかのバージョンをビジョンに取り込んでいるので、その体から出てくるのはその声を持つそのAIであることは理にかなっています。しかし、身体は、この驚くべきテクノロジーのおかげで、望むようにどんな声にもなれるのです。したがって、純粋なウルトロン AI がそこに登場した場合、それがジャービスのように聞こえる理由はありません。ウルトロンがこの殻に自分自身を注入しているので、それが彼の個性です。おそらく彼は、自分の好きなようにサウンドを選択できるでしょう。興味深いのは、人々がヴィジョンの顔を見て、大好きなその声を聞きたいと思っているのに、邪悪な声が出てくるという、全く新しいタイプの断絶を生み出すことです。それはさらに不安と緊張の層です。

もしも...ウルトロンに新しい声があったら?

この番組は MCU を舞台にした初のアニメ シリーズとして登場し、周囲は大きな興奮を覚えています。もしも...？に焦点を当てています映画のどの俳優がその役を再演するかシリーズの中で。

ポール・ベタニーはすでに『ヴィジョン』の声優に復帰していた。もしも...？、したがって、彼がこのエピソードで復帰するのは論理的であるように思えたかもしれませんが、アンドリュースの指摘は理にかなっています。監督が指摘したように、ベタニーはもともとトニー・スタークの AI ジャービスの声として MCU に参加しており、ヴィジョンを彼のようなキャラクターにしたのはこの統合でした。ジャービス AI がなければ、ビジョンの本体は単なる空の乗り物でした。

スペイダーは悪役のウルトロン AI を描いていたため、ここではより意味のある復帰となったかもしれません。結局のところ、すべてのレガシー アクターが利用できるわけではありません。もしも...？, したがって、おそらくスペイダーの復帰は不可能だったでしょう。

代わりに、マルカンドを次のようにキャストします。もし...?ウルトロンはまともな選択肢だった。俳優はすでにマーベルの悪役を演じた経験があり、すでに出演していましたもしも...？レッドスカルをプレイするために。エピソード8のウルトロンは本質的にキャラクターのまったく新しいバージョン, したがって、彼が新しい声を得るのも当然です。