スパイダーバース 2: ソニー、家庭用リリース版から重要なマイルズ・モラレスのセリフを削除

ホームリリースは、スパイダーマン: アクロス・ザ・スパイダーバース鍵がありませんマイルズ・モラレスライン。

それ以来スパイダーバース 28月8日にデジタルで購入できるようになりました。スパイダーマンファンは変化に気づいたソニー・ピクチャーズアニメの続編として制作されました。

アニメーションの詳細やサウンドを変更するだけでなく、グウェン・ステイシーのセリフの1つがスクラブされました他の小さな会話も含めて全体的に。

マイルズ・モラレスの失われたスパイダーバース 2 のセリフ

鋭い目のファンは、ホームリリースのマイルズ・モラレスのクライマックスの独白中に欠けているセリフを発見しましたスパイダーマン: アクロス・ザ・スパイダーバース。

で劇場版マイルズ・モラレスの映画の「自分のことは自分でやるよ」スピーチはさらに長く、デジタル リリースには欠落している必須の行が含まれていました。

この独白の瞬間は映画の終わりの方で起こりました。ミゲル・オハラマイルズは故郷の宇宙に戻るのを阻止するために釘付けになっている。

しかし、マイルズは降伏する代わりに、オハラに対して電気の力を使い、こう言います。

「みんなが私のストーリーがどのように進むべきかを私に言い続けます。いや、自分のことは自分でやるよ。」

それから、思い出しながら、ホビーブラウンズアドバイスとして、マイルズは手のひらを使ってその電荷をオハラに転送し、その間ずっと彼にこう言いました。「ごめんなさい。家に帰ります。」

しかし、映画のデジタル版では、家に帰るというマイルズのセリフが削除されている。「いや、自分のことは自分でやるよ」彼がオハラに最後に言った言葉。

ただし、これらの調整によりサポートされるのは、映画のクリエイターによるセリフ変更についての声優キャストのコメント 「最後の一秒まで」いつのようなヘイリー・スタインフェルド言った、 "この[映画]は数週間後に公開されます。私たちはここで何をしているのですか？」

スパイダーバース 2 にマイルズ・モラレスのセリフが必要な理由

その間「ごめんなさい。もう帰ります」マイルズ・モラレスの以前のセリフほど影響力はないかもしれないが、それはいくつかの目的を果たした。

まず第一に、それは観客にマイルスの次の行動を思い出させました - それは彼自身の世界に戻ろうとすることでした。これもセットアップに役立ちました映画の最後の瞬間のスイッチ、視聴者にさらに衝撃を与えます。

第二に、一方、「自分のことは自分でやるよ」マイルズの続編の物語を要約し、オハラにこう告げる「家に帰ります」実際に彼の動機を伝えているそれが彼の父親を救うことになる。

これは非常に大きなことです。なぜなら、彼の父親への愛と、彼を救いたいという彼の熱意が、彼が映画全体を費やして参加しようとしていたまさにスパイダー協会に反対する理由だからです。

確かに、マイルズの動機は劇的なセリフがなくても存在しますが、彼の重要な瞬間は、劇的なセリフがない場合よりもあった方がはるかに効果的です。

しかし明らかに、ソニーは別の意見を持っていたに違いありません。

スタジオは新たに判明した不在についてまだ説明していないが、おそらく担当者はマイルズが「家に帰る」と言ったことを混乱させたと感じたのだろう。彼は最終的にそうしないので。

いずれにせよ、これほどの規模での、そして映画の公開後の変更は異例であることに注意することが重要です。ただし、ソニーがデビュー後にこの映画に手を加えたのはこれが初めてではない。

この映画の劇場上映中に、ソニーはの変更されたバージョンスパイダーマン: アクロス・ザ・スパイダーバース劇場へサウンドミキシングの問題のため。

今の問題は、ファンがヒット続編のさらに別のバージョンを発見するかどうかです。スパイダーバースの向こう側のBlu-rayが店頭に並ぶ9月5日火曜日。

スパイダーマン: アクロス・ザ・スパイダーバースがオンラインで購入できるようになりました。