マーベル・スタジオのフェーズ4映画予定発表は、ファンの大きな期待を集めた。マーベル・スタジオは、いくつかのおなじみの作品の続編を含めることに加えて、次のような映画を通じてエキサイティングな新しいキャラクターを紹介することを約束しています。エターナルズそしてシャンチー、 とシャンチーアジア人主導の多数のキャラクターを紹介します。
マーベル・スタジオは過去10年間、中国および中国の映画市場と友好的な関係を築いてきたが、これまでとは異なる関係を生み出すまでに至った。のカットアイアンマン3中国人視聴者限定、映画シリーズはつい最近、アジア人のスーパーヒーロー/スーパー悪役を初登場させる計画を導入したが、元映画重役による新しい本がその理由についてさらに光を当てている。
広告
ニュース
中国に本拠を置く制作会社DMGエンターテインメント・モーション・ピクチャー・グループの元社長であるクリス・フェントン氏は、以下のタイトルの暴露本を執筆した。ドラゴンに餌をやる。出血クールこの本の特定の章について、クリス・フェントンがマーベル・スタジオでの興味深い経験を含め、アメリカ映画を中国に持ち込むまでの自身の歴史を詳述している。
フェントンは、マーベル・スタジオの元最高執行責任者ティム・コナーズとの交流について詳しく語った。二人は映画の最後にティーザーを含める契約を結ぼうとしていたアベンジャーズ中国市場専用で、Shang-ChiかThe Mandarinのどちらかをからかうことになるだろう。フェントン氏によれば、
広告
北京の開発チームは、シャン・チーは「善人」でヒーローであるため、宣伝するのがより安全な役割であると考えたが、マンダリンは明らかにアイアンマンの宿敵であった。政治局直属の「宣伝省」がどう見るかを厳密に考えると、中国人は悪役ではなく善人か英雄であってほしいと常に考えていました。
フェントンはさらに次のように述べています。
『ザ・マンダリン』のようなマーベルの敵対者は危険だった。それは私たちだけでなく、ディズニーとマーベルにとっても一か八かの賭けとなった。それが裏目に出れば、中国での映画公開が禁止される可能性がある。さらに悪いことに、両スタジオが今後公開される他の映画の中国での支持を得ることができなくなる可能性がある。最悪の場合、一時的なブラックボール…私たちにとって、The Mandarin のようなキャラクターを誤って使用すると、DMG が永久に閉鎖される可能性があります。
その後、クリス・フェントンは、マーベル・スタジオがティーザーでマンダリンの使用を推進し始めたのは、マーベルが単に「...可能な限り世界で最も面白く、収益性の高い映画を作ることを目指しています。中国のことを第一に考えることは彼らの優先事項ではありませんでした。」マンダリンが約束したのに「非常に複雑だが、驚きに満ちた欠陥のあるキャラクター」中国国家政府が悪役に対する否定的な反応を示したため、DMGは最終的にザ・マンダリンの使用を進めないことを選択した。
フェントンはマーベルとコナーズに彼らの決定について話を戻し、その結果、次のような会話が生まれました。
広告
「北京語は私たちを怖がらせます。」
"なぜ？"ティム・コナーズは尋ねた。
「彼は中国の検閲官にとってあまりにも物議を醸す人物だ。」
"何故ですか？"
「なぜなら、ザ・マンダリンは典型的な軽蔑的な中国人男性のように見え、行動するからです。彼は長くとげのあるひげを生やしており、常に指で伸ばしているだけでなく、定期的に非常に「チングリッシュ」で話し、中国語の常套句のようなものを常に言い続けています。ことわざ」と私は説明した。
「さあ、マジで？」
「ええ。本気です。さらに、彼のキャラクターの主な動機はアイアンマンを殺すことです!」
「それは確かにわかりませんね。」
「それがもっと怖いんです」と私は答えた。 「そこで聞きたいのですが…『アベンジャーズ』のエンドクロールでマンダリンをいじめてほしかったということは、マーベルは間違いなくアイアンマン3でマンダリンを使うということですか？」
"わからない。"
「それでは、自問してみてください。もしマーベルが彼を利用するとしたら、彼は我々全員を中国から追放するレッド・ドーンのような敵対者になる可能性があるでしょうか？」
「そんなにドラマチックにならないでよ」とティムは答えた。 「それに、クリエイティブは何も教えてくれないし、そもそも脚本もまだ完成していないんだ。」
「ドラマティックにならなければよかったのに。」
「まだ慌てないでください。様子を見ましょう。」彼の声には告げ口があった。聞こえました。
マンダリンはアイアンマン3に登場する予定だった。
これが意味すること
これには興味深い情報がたくさんあります。まず、映画の最後にティーザーを含めるのはマーベル・スタジオの計画だった。アベンジャーズそれはThe MandarinかShang-Chiのどちらかを導入することになるでしょう。中国の取り分はあるが、アイアンマン3製品紹介のシーンがいくつかあり、有名な中国人俳優が出演しているだけで、まったく新しいマーベルキャラクターを導入していれば、このティーザーは実質的によりエキサイティングな独占機能になっていたでしょう。
それが明らかになったら、アイアンマン3マンダリンを使用する予定だったので、マーベルは中国市場向けにそのキャラクターをからかうことを推進し始めたかのように見えました。さらに興味深いのは、もともとこのティーザーで使用されるはずだったマンダリン、そしておそらくはアイアンマン3、漫画版のキャラクターに近かったです。
フェントンの反発がトレバー・スラッテリーの交代につながったかどうかは不明だが、ザ・マンダリンのツイストはマーベルが従来のザ・マンダリン版を使用することで受けたかもしれない反発を軽減するのに役立った。フェントンのコメントはマーベル・スタジオの許可に役立った可能性があるアイアンマン3悪役の型破りな翻案に同意する。
広告
幸いなことに、マーベル・スタジオは、次のようなプロジェクトにより、アジアの主要キャラクターの表現において、より良い方向に向かっているようだ。シャンチーと十輪の伝説デスティン・ダニエル・クレットン監督率いるアジア系俳優が多数出演。その間シャンチー『ザ・マンダリン』が悪役として登場する予定だが、この映画がこのキャラクターをニュアンス、深さ、複雑さをもって描写できることを願っているが、これは8年前には起こらなかったかもしれないことだ。
