エリザベス・オルセン演じるワンダがドクター・ストレンジ2の予告編でアクセントを失った理由

ドクター・ストレンジ・イン・マルチバース・オブ・マッドネスマーベル・スタジオの次の劇場公開作品で、2022年のMCUの幕開けとなる。エリザベス・オルセン演じるワンダ・マキシモフは映画の共同主演の1人となり、マルチバースを横断するスティーヴン・ストレンジと共演する予定だ新しい顔や懐かしい顔に会うために。ファンには、リリースに先立って、ティザーポスターなどのいくつかのパンくずリストが提供されています。商品を伝える、およびファーストルック提供:スパイダーマン: ノー・ウェイ・ホームのポストクレジットシーン

マーベルスタジオ

スカーレット・ウィッチはトレーラーのさまざまなポイントで見られます、彼女は孤独でコテージコアのライフスタイルを送っています。別のシーンで何かを召喚しているようです。ワンダのキャラクターの明らかに異なる点の 1 つは、ソコフ語のアクセントがないことです。ファンオンライン。

広告

では、なぜなくなってしまったのでしょうか?ワンダのアクセントがない問題を解決できるかもしれないいくつかの説明を次に示します。

アクセントの改善

マーベルスタジオ

アクセントを習得することは、新しい言語を学習する上で最も難しい側面の 1 つです。ネイティブスピーカーのニュアンスを一致させるには時間がかかりますが、ワンダが MCU 在職期間を通じて取り組んできたことは確かです。

マーベル・スタジオは実際に、映画全体でワンダのイントネーションの進歩を示してきました。パフォーマンスを調整するエリザベス・オルセン途中で。スカーレット・ウィッチは強いソコフ語のアクセントで始まります。アベンジャーズ:エイジ・オブ・ウルトロン映画が進むにつれて、それは穏やかになっていきます。

広告

アメリカのホームコメディの周りで育ったことが、早い段階で彼女を助けたでしょうし、アメリカに引っ越して他のアメリカのアベンジャーズと一緒に暮らすことで、自分の声を適応させる方法について多くのことを学んだでしょう。ルッソ兄弟も特にオルセンにこれを依頼した撮影時キャプテン・アメリカ:シビル・ウォー, アメリカ本土に住んでいるワンダのアクセントを柔らかくしたいと考えています。

前のワンダのアクセント狂気の多元宇宙トレーラーは、特定の時点ではありますが、依然として次から次へと飛び回ります。アガサもこのことを次のように指摘しています。ワンダヴィジョン、スカーレット・ウィッチをからかい、彼女が「アクセントが本当に浮かんでは消えていきます。」では、なぜ彼女は話し方を元に戻すのでしょうか?

コードスイッチング

マーベルスタジオ

コードスイッチング話者が会話や状況に適応するため、またはそれに応じて話し方を変える言語的状況であり、多言語を話す人によく見られる現象です。

広告

ワンダ・マキシモフは、アメリカ社会にうまく同化するために、英語を母国語とする人々の近くにいるときは、よりアメリカなまりを使って、ここでもそれを利用しているのかもしれません。

ワンダのソコフ声は、ストレスを感じたり、怒ったり、脅されたりしたときにさらに出るようです。ワンダヴィジョンスカーレット・ウィッチが対峙するときSWORD 監督ヘイワードウェストビューの外で、ワンダが行方不明の子供たちについてアガサと対峙するとき。

スカーレットウィッチは比較的リラックスした環境にいるため、ドクター・ストレンジ続編の予告編, おそらく彼女はより快適に感じ、したがってアメリカのアクセントに慣れることができます。ワンダはアメリカ人の魔術師を演じるイギリス人男性とも話しているので、より溶け込むためにアメリカ人の声を使っている。

広告

別のヘクス

マーベルスタジオ

また、MCU が関与している場合によくあることですが、ワンダのアクセントの欠如には超自然的な説明がある可能性があります。

ワンダヴィジョンエリザベス・オルセンのキャラクターにはさまざまなアメリカなまりが存在する彼女はヘックスでホームコメディの時代を横断します。しかし、ヘイワードと対峙するためにヘックスを出ると、彼女のソコフのアクセントが戻ってきます。ヘックスのおかげで、ワンダは理想の自分、つまり彼女が育ったアメリカのホームコメディの登場人物になることができました。

おそらくワンダは自分のために新しいヘックスを作成したのでしょうそのおかげで、彼女は自分の望むように自分を表現することができます。これが暗示されているのかもしれないのポストクレジットシーンでワンダヴィジョンあまりにも、そこではスカーレット・ウィッチが自分自身のバージョンをアストラルに投影しています。このもう一人の自分は、彼女が他の人に見せたいと思っているバージョンである可能性がありますが、ソコフなまりの本物のワンダは息子たちを見つけようと苦労しています。

広告

ワンダのソコビアンのリズムがヘクス内の特定の時点、つまりアガサ ハークネスが彼女を捕らえたときに戻るという潜在的な障害があります。これについて考えられる説明の 1 つは、アガサのダンジョンはアガサの魔法によって破損したヘクスの一部であるため、ワンダが自分自身とその周囲をあまり制御できないエリアであるということです。

『ドクター・ストレンジ2』のワンダのアクセントはどこにありますか?

マーベルスタジオ

エリザベス・オルセンによれば、ワンダはソコフ語のアクセントを完全には忘れていません狂気の多元宇宙、 として「彼女はより自分に忠実なアクセントに戻ります」 の出来事を受けてワンダヴィジョン。このアクセントは予告編の短いクリップには見られませんが、おそらく他の機会に戻ってくるでしょう。

これではワンダがドクター・ストレンジと話すときにアメリカ風の口調を使う理由が説明されないが、おそらくこのシーンのアクセントの所在については映画で詳しく説明されるだろう。

広告

ファンは、ワンダのソコフアクセントが結局再登場するかどうかを知ることができますドクター・ストレンジ・イン・マルチバース・オブ・マッドネス2022 年 5 月 6 日に劇場で初公開されます。

Tom Drew は、The Direct の編集長です。トムは、大ヒット作からインディーズ映画まで、あらゆる映画を専門にしながら、ザ ダイレクトのマーベル、スター ウォーズ、DC 部門で執筆しています。