ジョン・ベルンサル最近、彼の帰還について議論しましたフランク城でデアデビル：再び生まれましたそしてそれにつながった変更。シリーズを宣伝している間、彼はショーの最初のバージョンはキャラクターに対する彼のビジョンと一致していないと説明した。彼のコメントは、創造的なオーバーホールとマーベルの計画を強調していますパニッシャー。
デアデビル：生まれつきの元のバージョンはジョン・ベルンサルに「意味がある」わけではありません
との独占インタビューでエンターテインメントウィークリー、ジョン・ベルンタルは、デアデビルのオリジナルバージョン：生まれ変わったことはフランク・キャッスルに対する彼のビジョンに合わなかったと言いました。 「最終的に、私はそれを見ませんでした。私はフランクのバージョンを見ませんでした。フランクから望んでいたものは私にとって本当に意味がありませんでした。ファンにアピールせず、一致しないと思いました。」
俳優は続けました。「それは私が本当に興味を持っていたことではありませんでした。だから私たちは立ち去らなければなりませんでした。」マーベルは後にプロジェクトを刷新し、新しい作家とパニッシャーのエグゼクティブプロデューサーであるダリオ・スカルダパンをショーランナーとして招きました。ベルンサルは、「彼らは本当に私を会話に連れてきた。フランクが心理的にどこにいるのか、フランクが物理的にいる場所について本当に具体的になった」と述べた。
この改訂は、デアデビルのエピソード4に登場するフランク・キャッスルとしての彼の帰りにつながりました。ベルンサルはそれを「つま先のディップだけ」と説明し、「フランクをフランクとしていることへの本当の開放性と飢えがあるかどうかを見てみましょう」と説明しました。
マーベルはその後、ベルンサルの役割を拡大し、デアデビルを確認しました。プロジェクトで執筆し、主演しているベルンサルは、「それは、彼が聴衆に背を向けるつもりであるフランクの内臓で、心理的に複雑で、容赦なく、容赦ないバージョンのバージョンである」と共有しました。彼は、「簡単なことは何もなく、すべての暴力にコストがかかり、そのコストが見られる」と強調しました。
ベルンサルは、マーベルのコラボレーションを指摘し、「彼らは彼がどこへ行くのかという考えを持っています...しかし、彼らは私たちが彼をそこに連れて行き、それが正直で本物で真実であることを確認する方法について本当に私に代理店を与えています。」
