バットマン対スーパーマンは、サブタイトル付きで「ジャスティス・リーグ」になるところだった

『ヴァニティ・フェア』誌の衝撃的なインタビューで、オスカー受賞脚本家クリス・テリオが語ったワーナー・ブラザースに対する不満の多くを説明した。そしてスタジオがどのように介入したかの生産だけでなく、ジャスティス・リーグ しかしバットマン vs スーパーマン: ジャスティスの誕生。

テリオは反論した犯罪者への拷問を続けるバットマンそして映画の名前にも大きく反対しました。テリオはそれがとても嫌だったので、彼はそれを呼んだ「音痴」 そしてそれがいかに物語を誤って伝えているかを説明した。

今回、テリオは新たなインタビューでザック・スナイダーとともに自身のコメントを明らかにし、ワーナー・ブラザースがこの映画にどんなタイトルをつけたかったのかを示唆している。

バットマン V スーパーマンのより詩的な字幕

クリス・テリオとザック・スナイダーのインタビューでジャスティス・コン, 司会者の一人が、二人が考えていたオリジナルのタイトルについて尋ねました。バットマン vs スーパーマン: ジャスティスの誕生。

ザック・スナイダーはすぐにテリオの打席に飛び込み、自分はこう説明した。「100%正しい」タイトルはスタジオからの指示であり、本来の意図ではないことについて：

「ちょっと補足させてください。というのも、スタジオとの間で長いやり取りがあったときのことを覚えていますが、クリスの言うことは100％正しいです。「バットマン vs スーパーマン」は巨大な「ジャスティスの誕生」であり、彼らにとって唯一のタイトルのようなものでした...そして「ジャスティスの誕生」の部分は非常によく似ていて、たくさんのものがあり、全体が「v」でした対というよりは、まるでクレイジーな交渉のようだった。」

スナイダーは、もっと多くのことを主張したと主張した「詩的」映画のタイトルですが拒否されました:

「そこで私は、『皆さん、『太陽の息子と夜の騎士』のようなもの、あるいはもう少し詩的なものはできないでしょうか？と思いました。」すると彼らは『絶対に違う』という感じでした。」

ある司会者がタイトルに対する混乱について言及したとき、スナイダーは口を挟んで同様に嘲笑し、次のようなものと比較した。「裁判:」

「私は『裁判が始まったのか...私たちもいるのか...?』と思った。」でも、唯一の利点は、「BVS」は最終的には非常に簡単だということです。誰かが『そうだね、でもBVSには…』と言われたとき、それが唯一のポジティブな話だ。分かった、私も賛成だ、言っていることは分かるよ。」

テリオ氏は、タイトルのアイデアの 1 つは次のとおりだったと説明しました。「ジャスティス・リーグ」スーパーヒーローグループの始まりであることを示すサブタイトル付き:

「その質問に飛びつくとして、『バットマンとスーパーマン:』のような単純なものがよかったでしょう。あるいは、ザックがマン・オブ・スティールの流れで言っていたように、マン・オブ・スティールからの発展であるように感じられる何か。しばらくの間、私たちは実際に、そう、ザック、私の記憶が正しければ、この映画に『ジャスティス・リーグ』というタイトルを付けて、その後、実際にはそうではなかったものの、この映画がジャスティス・リーグの始まりになるだろうと示唆するようなことについて話し合いました。そう見えるよ。」

テリオは、スナイダーと議論した字幕の例をいくつか挙げました。『ジャスティス・リーグ：ファウンデーション』または「ジャスティス・リーグ：ライジング」

最後に、スナイダーはテリオの思考の流れを引き継ぎ、映画のタイトルが付けられなかった理由を述べたジャスティス・リーグワーナー・ブラザースがそれもそうだと考えたからだ"攻撃的、"たとえ二人とも、それが適切以上であると考えていたにもかかわらず、

「そうですね、当時は実際に『ジャスティス・リーグ』の映画をやるというコンセプトがあったので、彼らはまだそれについて大ざっぱに話し合っていたんです。かつて私たちが『これが私たちのやりたいことだ』と言って、いつかそうなるだろうということはなんとなく分かっていたのに」この映画がジャスティス・リーグにつながるというクリフハンガー。私たちは攻撃的であることがおそらく正しい方法であると考えていましたが、彼らはこのジャスティス・リーグをこの期間では攻撃的であると感じたと思います。」