Disney+は人種的中傷を検閲するためにアイアンマン3を短く編集したばかり

MCUはまだまだ続く創業から10年以上経っても好調。この大ヒットシリーズは、大画面の劇場映画の間で一貫したストーリーをシームレスに伝える方法を見つけました。Disney+ ストリーミング シリーズ、そしてある時点で、カノン内のワンショットがいくつかありました。映画やドラマは引き続き成功を収めているが、こうした小規模な単発作品はマーベル・スタジオによって放棄されているようだ。

のすべてこれらの小さなサイドストーリーこれらは主に初期の MCU DVD に収録されていたエキストラでしたが、Disney+ に登場しました。ほとんどはマーベルの壮大な物語を前進させるためにはあまり役に立ちませんが、宇宙の他の場所での楽しい小さな小旅行であり、主にすでに存在していたものを拡張したものでした。

広告

マーベル・スタジオは今後も楽しみにしています彼らの次の 10 年間の超強力なストーリーテリング、社内ストリーミング サービスでプロジェクトを実施したことで、彼らが振り返る興味深い瞬間がいくつか生まれました。 Disney+ が手元にあることで、スタジオは、ある時点では受け入れられたかもしれないが、現在は受け入れられなくなったものに戻って編集することができました。

さて、何人かの鋭い観察力のあるファンが、これらの小さな変更のもう 1 つを発見しました。アイアンマン3ワンショット王様万歳

万歳に変更を加える

ダイレクト読者のシア・ハウバーは、マーベル・スタジオがMCUワンショットのDisney+版に加えた小さな変更を発見した王様万歳

広告

マーベルスタジオ

トレバー・スラッテリー中心の短編映画アイアンマン3悪役刑務所内で仲間の受刑者らとともに彼の有名人を称えるか尋問するもし彼が本物のマンダリンだったら。この新たに発見されたオンショット編集は、人種的中傷が含まれる 2 分 15 秒あたりで行われます。 検閲されたようです。

マーベルスタジオ

オリジナルの会話スラッテリーと二人の受刑者の間の場面は次のようになった。

ホワイト・パワー・デイブ: 私が今何を望んでいるのか知っていますか?
トレバー・スラッテリー: サイン?
Dave: まさに世界が求めているものを提供したいと思っています。あなたの死体はクソ板の上に横たわっていた。
ハーマン: おい、クラッカー!どうしたの?
トレバー: ああ、それはファンベースだよ。私の指輪にキスしてよ、ビッチ。

新しいバージョンにはハーマンがこう言っているだけです"やぁ、何やってんの?"

広告

マーベルスタジオ

この軽蔑的な用語は、白人系の人々に対する人種的な形容詞として使用されており、一部の人には攻撃的であると考えられています。

編集の滑りやすい坂道

この編集は問題があると見なされるかもしれないが、ディズニーが一部の人にとって攻撃的と思われる可能性のあるものをカタログから削除するのは理にかなっている。しかし、彼らが最初に挑戦することを決めたのがこの例だったというのは少し奇妙です。

はい、潜在的な中傷はなくなりましたが、その直後にスラッテリー自身がその言葉を使用しました「ビッチ」それは気分を害する可能性もあります。この全体的な状況は、ディズニーとマーベルにとって滑りやすい坂を下っているように思えます。

広告

Disney+ をすぐに利用できるため、マーベルとディズニーはいつでもあらゆるものを検閲できます。ファンはすでにそれを見ています暴力を軽減するために行われたわずかな変更のような番組でファルコンとウィンター・ソルジャー(その後、編集し直されました)。もはや、DVD や VHS に収録されていたものは視聴者に残されません。このストリーミング現実では、変更はいつでも行うことができます

しかし、これはいつ止まるのでしょうか? Disney+ には幅広いコンテンツがあるため (特にスターコンテンツがサービスにある海外地域では)、気分を害するものも確実に存在します。これは、サービスをスクラブするためのより大きな計画の始まりなのでしょうか?大騒ぎに値するもの?

ここで使用されている言葉遣いは、思ったほどひどいものではありませんでした。サービスに本当に不快な点があるのであれば、それは検討されるべきかもしれません。ただ、疑問が 1 つあります。どの時点で十分になるのでしょうか?

広告

クライン・フェルトは、The Direct の上級編集者です。 2020 年にウェブサイトに参加した彼は、The Direct でビデオ ゲーム コンテンツの立ち上げに貢献しました。クラインはサイトのコンテンツ チームの一員として重要な役割を果たし、プレイステーション、マーベル、そしてより大きなエンターテインメント業界のあらゆる分野における専門知識を実証しています。