ディズニーの『リトル・マーメイド』リメイク版はオリジナルとどう違うのか

ディズニーさんのリトル・マーメイド主演のハリー・ベイリーは、実写リメイク版はオリジナルのアニメ映画とは驚くべき点で異なるものになると語った。

の誇大広告の リトル・マーメイド特に 3 月中旬に最新トレーラーがリリースされてからは、その評価が高くなります。さらに、この映画のテスト上映は概ね好評です、であるという人もいます。「最高のディズニーリメイク」

映画のストーリーを取り巻く期待は依然として同じであり、その核となるプロットは主に、エリック王子への愛とともにアリエルの新たな解釈に焦点を当てています。

それでも、ファンは劇場で初公開されるとき、何かユニークなものを期待することができます。

ハル・ベイリー、リトル・マーメイドのより進歩的な物語を振り返る

との新たなインタビューでエディションマガジン、 経由バラエティ、リトル・マーメイドのスターハリー・ベイリーは、実写リメイクでは古典的なストーリーをより現代的にアレンジしたものになると説明した。

映画への興奮を表明しながら、ベイリーは次のように認めた。「（アリエルの）見方は間違いなく変わりました」エリック王子のために海を離れたいと思っているのは彼女だけではないことに注意してください。

「私はこの映画の私のバージョンに本当に興奮しています。なぜなら、彼女が男の子のために海を離れたいというだけの視点を間違いなく変えたからです。」

1989年のアニメ映画では、アリエルはエリック王子に恋をしたという理由だけで地上の世界に行きたがったが、最近ではこれが多くの苦情につながっている。

ベイリーは続けて、この映画はアリエルが人生で本当に望んでいることを探求するものだとからかった。

「それはそれよりもはるかに大きなものです。それは彼女自身、彼女の目的、彼女の自由、彼女の人生、そして彼女が望むものに関するものです。」

そしてディズニー女優は、この映画のテーマが女性を高揚させるものになると約束した。

「女性として、私たちは素晴らしく、自立していて、現代的で、すべてを超えています。そして、ディズニーがそれらのテーマのいくつかを更新していることを嬉しく思います。」

別のプロフィールで顔とベイリーは振り返った。リトル・マーメイドさんの「より現代的」女性の描写、それを中心に展開すると言う「アリエルは自分自身の自由を見つけています。」

「このバージョンの『リトル・マーメイド』の美しいところは、より現代的であるということです。私たちが若かった頃にこれを見たとき、彼女は男のためにすべてを捨てました。でも、それが今日の現代女性を反映しているとは思いません。」だから、（今は）アリエルが夢中になっているこの世界のために自分自身の自由を見つけるという話なのですが、それは彼だけではありません。」

と話すエンターテインメントウィークリー、リトル・マーメイド監督のロブ・マーシャルは、この映画のエリック王子の描写がオリジナルの映画とどれほど異なるかについて語り、この新しいバージョンには多くの新鮮な要素があると指摘しました。

「アニメ映画におけるエリックの役割は、オリジナルのクリエイターもこれに同意すると確信していますが、木製で古典的な王子のキャラクターで、多くの出来事はありません。私たちの映画では展開されるストーリー全体があります。彼には母親がいます」 、女王、それはこの映画では初めてのことです。」

その後マーシャルは、エリックには「よく似た軌跡」映画の中でアリエルに、最終的には両方につながります「障壁を打ち破る」彼らの 2 つの世界の間で:

「ある意味、彼はアリエルと非常によく似た軌跡をたどっています。彼は自分の世界、自分の居場所であるとは感じていません。この二人の同類の魂はお互いを見出し、偏見について、そしてその間の障壁や壁を打ち破ることについて世界に本当に教えています」この二つの世界。」

なぜリトル・マーメイドのアリエルの描写が女性を高めるのか

ハリー・ベイリーのコメントリトル・マーメイドの古典的なディズニー物語に対する新しい解釈は、女性、特に若い人たちにとって明るい兆しです。

恋に落ちる美しさを保ちながら、自分自身の自由を見つけようとする女性についての現代的な物語を推進することは、世界中の視聴者にインスピレーションを与える可能性があります。

背後にある映画製作者たちがリトル・マーメイドオリジナル版が反フェミニストのテーマを特徴としていたと指摘する人もいることを考慮すると、リメイク版ではアリエルの描写を更新することになるだろう。

ただし、映画のストーリーは現代を反映しているため、これらの問題は修正されることが期待されています。

地表を探索したいというアリエルの願望がエリックだけに依存しているわけではないという確認を考慮すると、この映画は依存や従属ではなく自己探求のメッセージを伝えることができます。

リトル・マーメイド5月26日に世界中で劇場公開される。