のレッドカーペットにいるとき、ストレンジャーズ: 第 1 章、映画の脚本家は、オリジナルの象徴的なラインに大規模な変更を加えた理由を明らかにしました。
2008年の住宅侵入映画の終盤、被害者たちがザ・ストレンジャーズに捕らえられ縛り上げられた後、リヴ・タイラー演じるクリステンが襲撃者たちになぜ自分たちがこんなことをしているのか涙ながらに問いかける。
彼らの反応は定着しましたホラー映画の悪名とその後震える「ホラー映画史上最も恐ろしい瞬間トップ101」リストは、シンプルかつ恐ろしいものだ。「あなたが家にいたからです。」
ただし、次回作のリメイクに向けて、第1章ストーリーのバージョン（映画制作者が言うところの再話）では、同じセリフが予告編で次のように変更されていることが明らかになりました。「あなたがここにいたからです。」
ザ・ストレンジャーズ：第1章レッドカーペットでお披露目
ダイレクトが出席したのは、ストレンジャーズ: 第 1 章』のレッドカーペットイベントでキャストや映画制作者に話を聞いた。
重要な洞察は、共著者のアラン・フリードランドとアラン・R・コーエンから得られ、なぜ象徴的なものを変更することにしたのかを説明しました。「あなたが家にいたから」オリジナル映画のセリフ。
フリードランドは、この映画の新しいバージョンでどのようにして、「彼らがいるのは彼らの家ではない」そのため、状況をより正確に反映するために行を調整することになりました。
「そうですね、私たちのバージョンでは、彼らがいるのは家ではありません。彼らは基本的にAirbnbにいるのです。そこで私たちはそれを『あなたがここにいるから』に変更しました。それはもう少し正確に思えたから、何も明かしたくないが、マスクをしている人たちはそこが自分の家ではないことを知っているだろうから。」
コーエンは、オリジナルの映画では、この家がどのように所有されていたかを語った。「スコット・スピードマンのキャラクター:」
「オリジナルでは、それはスコット・スピードマンのキャラクターの...家族でした。だから、変更する必要があったのです。」
レッドカーペットで全員と話して、一つ明らかになったのは、関係者が関与している事柄の長いリストがあるということです。第1章を誇りに思っています。
スターのマデリン・ペッチについて、彼女は彼らがどのようにして「3本の映画を撮影するのに52日かかりました」そして彼女はこう思っている「（彼らが）最後までやり遂げたという事実自体が奇跡だ。」
「ホラーがどれだけ没入型になり得るか、そしてその体験を楽しむためにはそれに本当に注意を払わなければならないかについて何かがあると思います。そして、それは他の多くのジャンルにはないものだと思います。それがあなたです。画面上のことだけでなく、画面外のことも重要です。」
ライアンを演じるフロイ・グティエレスにとって、彼が最も誇りに思っていたのは、「ダイナミック」彼とマデリン・パーシュのマヤとの間で：
「（マデレーヌ・ペチュ）と私がマヤとライアンとともに築くことができたダイナミックさは、私たちが一緒に見つけたものであり、私にとって非常に特別なものであり、ある意味スクリーンを通して感じることができるものだと思います」 、それを本当に誇りに思います。」
脚本家のアラン・フリーランドは、これらの新しい映画が探求する方法がどのように気に入っているかについて述べました「これらのキャラクターについてさらに詳しく:」
「この映画では、登場人物たちをより深く掘り下げていきます。怖がらせるだけの単純なホラーではなく、実際にはもう少し深くなり、マスクをしていない人々について学ぶことになるのです」しかし、この三部作を通じて、マスクを着けている人々についても学ぶことになります。」
製作総指揮のドロシー・カントンは彼女の現状をこう語った。「非常に誇りに思っています...最初の映画のビルドアップ:」
「つまり、すべての映画がとても異なっているように感じます。でも同時に、それを実際にイベントにするのがとても上手です。だから、最初の映画で積み上げられたものは、私が非常に誇りに思っているものであると感じています」 。」
コーエン氏も同様の感想を述べ、人々は次に何が起こるのかを見に戻ってきたいと思うだろうと筆者は確信している。
「そして、第一章では、マスクの裏に誰がいるのか、そしてなぜなのかという謎をうまく設定できたと思います。それで、[第 2 章と第 3 章] にまた来たくなるものになっています」もっと裏話を知るために。」
ニール役のパブロ・サンドストロームは、彼らは成功したと思うと述べた「そのアイデンティティを引き継がずに何か違うことをしようとした：」
「古典を取り上げて、それを正当なものにしようとすること。それは本当に難しいことだ。そして私たちはそれを達成したと思う…これほど有名な映画を取り上げて、そのアイデンティティを引き継がずに何か違うことをしようとするのは本当に難しいことだと思う」そして、レニー（ハーリン）はそれに関して素晴らしい仕事をしたと思います、そしてマデレーン（ペッチ）と他の関係者も同様です。」
プロデューサーのマーク・カントンは、彼らが何もしていないように感じていると述べた"ダメージ"この再話の作成にあたり、オリジナルに合わせて次のことを行います。
「そうですね、私たちが最も誇りに思っているのは、私たちが何のダメージも与えることなく、クラシックの独自バージョンを作成したという事実です。そこまで派生的なものは何もなく、ある意味、それらはある意味で完全につながっています。今回は本物の映画があるので、私たちがやった小さなニュアンスとキャストを誇りに思います。」
レニー・ハーリン監督は信じることについて詳しく語った「映画ファンが探索を楽しめるように」物語はどこへ行くのか「次の 2 本の映画で:」
「オリジナルの映画に敬意を払うと同時に、この前提に私たち独自のスタンプを押して、映画ファンが次の 2 つの映画で探求を楽しむと信じている何かを設定することができたと思います…私はあえて言います基本的に 3 つの映画が 5 日間で進行し、1 つの連続したストーリーになるというこれまでに試みられたことはありません。」
ハーリンはその方法を共有しました「[The Strangers] 間の相互作用」さらに発展していきます「その後の映画では：」
「それは間違いなく、『ストレンジャーズ』を本物のキャラクターにするという私たちの目標でした。そしてそれは脚本のプロセスから始まり、その後キャスティングのプロセスに非常に不可欠でした。彼らはマスクをしているただの人ではありません。彼らはマスクなしで演技できる素晴らしい俳優です」彼らの顔を見せること、それはボディーランゲージ、そして彼らの間の相互作用についてです...私たちはそれを今後の映画でさらに発展させていきます。」
2008 年に公開されたオリジナルの映画は、多くの人にとってホラーの古典であることは明らかです。
主演の共演者グティエレスは、リヴ・タイラー演じるキッチンで仮面をかぶったストレンジャーが肩越しに登場するオリジナル版のお気に入りの瞬間を思い出した。
「ああ、私の一番好きな瞬間は、リブ・タイラーがキッチンにいるときだと言わなければなりません。そして、彼女のすぐ後ろ、肩越しにかかしが見えます。とても不気味です。それを拾うのはとても不気味です。私はそれにさえ気づきませんでした初めて見たときは、「あれはずっとそこにあったの？すごい瞬間だったね」と思った。
アニーを演じるサラ・フリードランドにとって、一番好きな瞬間は「最初の侵入です。」
「最初の侵入は象徴的だと思います。私が言いたいのは、このセリフのことです。誰もがそれを知っていて、ファンの中で反響するようなものです。でも、（リブ・タイラーが）それをするのを見ていると、彼女が本当に表現力豊かであることを知っていると思います。結局起こってしまいます。」
ブルック・レナ・ジョンソン（ダニカ）が指差した「エンディング」彼女がそう呼んだオリジナルの「本当にゾッとします:」
「つまり、私はこの結末が大好きだ。正直に言うと、本当にぞっとするような結末だと思う。そして、それが残りの三部作で本当に得られるものだと思う。つまり、あなたが得られるものだと思う」クリフハンガーに残されているので、見てください。」
第1章これはフランチャイズのまったく新しい三部作の始まりにすぎません。第2章そして第3章1年以内に到着する予定。
サンドストロームは、次の 2 つのエントリについてからかいました「とにかく暴れろ」そしてそれはどういうわけか「暗くなります:」
「ワイルドになる。とにかくワイルドになる。『第 1 章』は、ああ、なんてことだ、何が起こっているの？ という感じだと思いますか？ もう暗くなって、さらに暗くなります。だから、それは怖いのです。それは本当に怖いのです」私にとっては怖いです。」
フリードランドは次の2本の映画を次のように説明した。「文字ベース:」
「ご存知のとおり、[第 2 章と第 3 章] では、キャラクター間の関係とバックストーリーについて語ろうとしているので、もう少しキャラクターベースのホラーになっています。ですから、いくつかのシリーズに目を向けると思います。続編でも物語は続きました。」
プロデューサーのドロシー・カントン氏は、今後の作品では、「の要素」シャイニング。」
コーエンは、視聴者にとって、この 3 つすべてを見ることで効果があると理論づけました。「満足のいく経験:」
「これらの映画は少し違うと思います。だから、最初の映画を見て、『わかった』と思うでしょう。そして、二番目の映画はまだ怖い映画ですが、それは起こります- -少し雰囲気が違うので、3本とも観ていただければ満足できると思います。」
ストレンジャーズ: 第 1 章は5月17日金曜日に劇場公開されます。
The Direct からのその他のホラー ニュースをチェックしてください:
